YouTube Preview Image

Компьютерная лингвистика – это область научного знания. Это наука, с одной стороны, о языке, а с другой стороны, о том, как работать с языком (не всегда естественным) с помощью компьютерных методов. Это наука, возникшая на стыке лингвистики и computer science. Компьютерная лингвистика под разными углами рассматривает естественный язык, формальный язык. В центре этой науки — понятие языка, которое можно рассматривать с разных сторон. Его можно рассматривать, например, формально.

Грубо говоря, компьютерная лингвистика становится инструментом извлечения информации оттуда, откуда мы ее до этого не могли извлечь. Если кто-то положил в структурированную базу данных, мы взять можем, потому что они структурированы. Надо только разобраться в формате, то есть в том, как они их выложили. А если это написано текстом, то, казалось бы, это может понять только человек. Оказывается, что с помощью таких методов можно написать программы, которые поймут вместо человека. Это, грубо говоря, конвертеры неструктурированной информации в структурированную.

Програміст Анатолій Старостін про комп’ютерні методи у лінгвістиці, онтоінженерах ABBYY і семантичний пошук(рус.)

Напишіть відгук

Ваша пошт@ не публікуватиметься. Обов’язкові поля позначені *